Publicado el

El plagio de un libro

Si alguien copia una obra ajena y la hace pasar como propia puede incurrir en plagio. Ocurre cuando un  autor utiliza ideas, frases, que ya han sido creadas por un tercero y finge que son suyas, de su autoría, que son fruto de su inspiración y creación, sin ninguna referencia a su autor original.
 
Por eso, es muy desagradable para un autor descubrir que un tercero le ha copiado o «fusilado» parte o toda la obra, que la ha hecho pasar como si fuera este último su creador.  La víctima del plagio tiene todo el derecho a denunciar al plagiador porque el plagio es una forma de robar que vulnera sus derechos de autor.  
 
Independientemente de que la obra sea gratis o no.  O que se acceda por un libro, por internet o por otro medio o soporte,  se han de respetar los derechos de autor. La obra está protegida desde el momento que la escribe o publica el autor. 
 
Por una parte, una cosa es inspirarse en el contenido de una obra, transformarla y reinventarla. Otra muy diferente es copiarla y firmarla como tuya. 
 
Mucho más grave es que el plagio no sea solo con fines académicos sino de una obra en la que se obtengan beneficios de su explotación.
 
Casos de plagios literarios
En la literatura ha habido plagios literarios muy conocidos.  Uno de ellos es el de la escritora Ana Rosa Quintana que publicó Sabor a hiel, vendiendo 100.000 ejemplares. La acusación de plagio se basaba en haber copiado párrafos y páginas enteras de tres libros.  Por otra lado, también se ha visto salpicados por casos de plagio escritores como Camilo José Cela, Jorge Bucay donde acabaron decidiendo los tribunales.


Pruebas de la autoría
Corresponde al autor tener todas las pruebas de que ese contenido es suyo. Unas de ellas es que haya inscrito su obra en el Registro de la  Propiedad Intelectual donde conservan un ejemplar de la obra que se puede comparar con la del presunto plagiador.

Si se detecta un plagio, es recomendable ir por la vía amistosa con el plagiador. Pedirle explicaciones, solicitarle que retire su obra y  nos indemnice si ha habido perjuicio. En caso contrario, se puede reclamar por la vía judicial civil o penal. 

Cómo evitar el plagio
Es necesario tomar siempre los datos de la fuente donde se obtiene la información,  apuntar la frase o párrafo directamente del original, y luego acreditar la autoridad y fuente mediante una cita o referencia bibliográfica para evitar ser acusado de plagiador. 
 

En conclusión, es muy positivo inspirarse con las obras de los demás, aprender de ellas, tomarlas como modelo, pero si decides escribir tu libro tienes que ser creativo y no un simple copista.

Espero que te haya sido de interés este artículo. Si quieres imprimir un libro gratis o tienes alguna consulta puedes dirigirte a los amigos de Printcolorweb.

Publicado el

Los trámites legales para publicar un libro

Si te animas a publicar tu libro tienes que cumplir una serie de requisitos legales para que tu libro sea reconocido como publicación  y proteger tus derechos como autor. Solo requiere algunos trámites administrativos. No dejes que tu libro sea  «pirata» o  pirateado.

El número ISBN

Casi todos los libros cuentan con un número de trece digitos que lo identifica, es el número  ISBN. El ISBN es un código normalizado internacional para libros (International Standard Book Number).  Este identifica el libro y ofrece información sobre el autor, título, número de páginas, formato,  precio.  Por otra parte, el libro con ISBN  se incorpora al catálogo de todos los libros publicados en España.

Sin embargo, el ISBN no es obligatorio legalmente para las publicaciones. Sí que es aconsejable, si quieres comercializar el libro, ponerlo a la venta. Lo puedes obtener en la Agencia del ISBN pagando una cantidad. Sí que es verdad, que en  cadenas de librerías o portales como Amazon te exigen que el libro tenga un código ISBN para venderlo.

Por otra parte, hay dos tipos de ISBN. Uno es el ISBN de Editorial donde  la propia editorial lo solicita y sirve para identificar todos los libros de su catálogo. Y otro, es el ISBN de Autor-editor, que es aquel que pide el autor que no tiene detrás ninguna editorial para publicar su obra.

Al final  con el ISBN,  tu libro es reconocido como publicación y puede ser  identificado y  más fácilmente vendido.

El depósito legal

Si  has publicado tu libro necesitas cumplir con las obligaciones del depósito legal. Básicamente consisten en entregar  cuatro ejemplares de tu obra en una oficina del depósito legal  de tu territorio e  insertar dicho número en cada ejemplar de tu libro, en su página de créditos junto con el ISBN.

La finalidad de las oficinas del depósito legal  es recopilar el material bibliográfico producido con unos fines de preservación y difusión del patrimonio bibliográfico. De esta manera no se pierde el  patrimonio cultural de nuestro país.  Siempre es  un orgullo que guarden un ejemplar de tu libro para las generaciones venideras.  También puede ocurrir que tu libro acabe distribuido en una de las bibliotecas públicas con acceso a todo los lectores.

La obligación legal de solicitar el número de depósito legal corresponde al editor.  En el caso del autor-editor podría acabar haciendo el trámite en su defecto el impresor. Tampoco es obligatorio solicitar dicho número para publicaciones de impresión bajo demanda.  Y añadir también que la tramitación del depósito legal es gratuita.

El Registro de la Propiedad Intelectual

Una forma de proteger los derechos de propiedad intelectual de tu obra es a través del Registro de Propiedad Intelectual. Su inscripción no es obligatoria, pero es una prueba que, en caso de conflicto, presume  que los derechos existen y pertenecen al titular de la obra.

Para la inscripción registral de tu obra, el autor ha de llevar una copia de su obra al Registro de Propiedad Intelectual de su territorio. No es necesario que la obra ya esté imprimida y encuadernada, simplemente, es suficiente una copia del contenido de la misma.

Pagando una tasa administrativa, el Registro se quedará una copia de tu obra. Así,  en caso, de que alguien plagie o copie el contenido de tu obra, siempre podrás  probar ante un Tribunal de Justicia que tu fuiste el primero en crearla y que te corresponde a ti todos los derechos de autor sobre su contenido.

Finalmente para acabar, comentarte que puedan haber otros requisitos legales  que afecten a la  publicación de tu obra. Por ejemplo, los derivados de las obligaciones fiscales por la venta de tu libros, o las obligaciones con la Seguridad Social que tengas como autor-editor si trabajas por cuenta propia. 

Pero, en fin, lo más importante  es que como autor te reconozcan y respeten tu obra.

Espero que te  hayan sido útiles estos consejos legales  para publicar o imprimir tu libro y si tienes alguna duda puedes consultarla con los amigos de printcolor.